Overblog
Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Sándor Márai

En fin de compte, pour la consommation obligatoire du vin je peux prophétiser un bel avenir. Parce que le vin, mes semblables, est une telle chose… – du ventre, il n’en a pas seulement besoin, mais encore aussi de l’âme, de la propagande, il n’en a pas...

Lire la suite

Anne-James Chaton

TIBERIUS Regillumból származik. Fondiban született. Rómában született. November 16-án született. Itáliában született. Veszélyben van. Anyjával menekül. Nápolyba menekül. Nápolyban van. Szicíliában van. Az erdőben van. Eltéved az erdőben. Rómában van....

Lire la suite

Antonin Artaud: részlet az Idegmérlegből

Gyengeelméjű vagyok, mert a gondolat eltorzul majd kitörlődik bennem, és üres, mert megdöbbentő a nyelv, amelyen beszélek. Néhány általad oly meggondolatlanul kezelt üveges részecske el-torzulása, el-torlódása. Használod őket és nem tudsz róluk, arról...

Lire la suite

Dominique Meens

RONDS DANS L'EAU D'L'AN éditions inconnues / le ciel où vrille avril est bleu pervenche l'hirondelle à sa cheminée le pic au vert triplent leur part de vie doublé barré l'hiver la lavandière balance sa hanche et jusqu'aux chats qui miaulent et contre-dansent...

Lire la suite

Antonin Artaud levele Ferdière asszonynak

Rodez, 1943. június 10. Amikor Ferdiére doktorral egyetértésben kezdeményezte átszállításomat ide, azt azért tették, mert tudták, ki vagyok és mennyire igazságtalan, felháborító és fájdalmas volt helyzetem a ville-évrard-i elmegyógyintézetben. Helyzetem,...

Lire la suite

Bernard Noël

LE JARDIN D’ENCRE - 1 /3 et maintenant dis-tu pourquoi la solitude est-elle informe on aimerait en mouler la substance et la poser devant les mots sont faits pour ça ou peut-être la mort ou la nuit qui de toute chose s’empreinte et n’en garde rien on...

Lire la suite

Tandori Desző

A DAMASZKUSZI ÚT Most, mikor ugyanúgy, mint mindig, legfőbb ideje, hogy. ROUTE DE DAMAS Puisque maintenant, c'est encore toujours, le temps est venu de. (traduction - adaptation fF)

Lire la suite

Charles Pennequin

Vous voulez voir quoi au juste. Vous voulez parler à qui au juste. Vous êtes venus pour quoi au juste. Vous avez idée de quoi au juste. Qui est d’accord avec vous au juste. Qu’est-ce qui se passe chez vous au juste. Ou allez-vous comme ça au juste. C’est...

Lire la suite